Phụ vợ không gặp vợ

Direct English translation

If one betrays one's wife, one will not meet a wife.

Equivalent English version

A bird in the hand is worth two in the bush

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự phụ bạc, không chung thủy thì khó có được hạnh phúc vợ chồng hoặc gặp được người bạn đời tốt. Thường dùng để răn dạy về sự thủy chung trong quan hệ hôn nhân.

English explanation

It means that a faithless, unfaithful person is unlikely to find a good spouse or a happy marriage. It is used to warn people to remain loyal in marital relationships.